Oi, gente! Paula aqui. Pra falar de quê? De poliglotices!
Ao estudar russo russo, você vai reparar que às vezes aparecem acentos
em textos escritos em russo. Em vez de “дом”, aparece “дóм”, em vez de “писать” aparece “писáть”, e por aí vai. Então quer dizer que o russo
tem acentos?
Não! Na realidade,
esses acentos que aparecem nas palavras servem para marcar sílaba
tônica. Eles costumam aparecer em materiais de aprendizado de russo
(sobretudo para iniciantes) para orientar o leitor de que forma ele deve
ler/pronunciar aquela palavra.
Isso
é muito útil, pois o russo não tem regras tão claras de pronúncia da
sílaba tônica, e também tem palavras homógrafas (palavras que são
escritas da mesma forma), então o acento ajuda muito a não confundir as
coisas e a pronunciar as palavras corretamente.
Ah, e, atenção! O acento é para marcar a sílaba tônica, e não para sinalizar que o som daquela vogal é aberto, tudo bem?
Nenhum comentário:
Postar um comentário